Die nationale Kunstgalerie Litauens gibt einen elektronischen Katalog zur letztjährigen internationalen Ausstellung „Spalvų ir garsų dialogai. Mikalojaus Konstantino Čiurlionio ir amžininkų kūryba“ ("Dialog von Farben und Tönen. Das Werk von Mikalojus Konstantinas Čiurlionis und seinen Zeitgenossen") heraus. Die im Sommer 2009 stattgefundene Veranstaltung gilt als eine der wichtigsten Kunstausstellungen Litauens der letzten Jahre. Sie befasste sich mit den Ideen des Symbolismus und Modernismus und beleuchtete in 187 Kunstwerken aus ganz Europa das künstlerische Schaffen und die spirituellen Verbindungen Čiurlionis’ zu seinen Zeitgenossen in West- und Mitteleuropa.

Die nun erschienene elektronische Variante des Ausstellungskatalogs wird dem Ausstellungsmotto "Dialog von Farben und Tönen" wesentlich gerechter als die reine Buchform. Die CD-ROM vereint alle bedeutenden Ausstellungsexponate mit Musikfragmenten des Malers und Komponisten Čiurlionis. Außerdem finden sich darauf Artikel der Ausstellungskuratoren, Rezensionen zur Ausstellung sowie eine Karte Europas, welche die mit Čiurlionis’ Schaffen verbunden Orte kennzeichnet.

Zum 100. Todestag Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’ im kommenden Jahr wird zurzeit eine Reihe von Veranstaltungen zu Ehren des Künstlers und litauischen Nationalhelden geplant.

Die öffentliche Einrichtung "Lietuviškos knygos" ("Books from Lithuania") muss ihren Betrieb einstellen. Der Verein, welcher seit 1998 bestand und die litauische Literatur in aller Welt bekannt machte, soll aufgrund der Finanzkrise nicht länger vom litauischen Ministerium für Kultur unterstützt werden. Damit verlieren viele ausländische Verleger und Übersetzer einen kompetenten Ansprechpartner in allen Fragen litauischer Literatur. "Lietuviškos knygos" hat in den vergangenen Jahren Informationsmaterial über die litauische Literatur und litauische Schriftsteller sowie eine Bibliographie der Übersetzungen litauischer Literatur in andere Sprachen herausgegeben, Buchpräsentationen und Autorenlesungen im Ausland ausgerichtet und Literaturprogramme für verschiedene internationale Buchmessen, u.a. die Frankfurter Buchmesse 2002 mit Litauen als offiziellem Gastland, zusammengestellt.

Unklar ist vorerst auch, ob das 2001 aufgelegte Förderprogramm für die Publikation litauischer Werke im Ausland weiter bestehen wird. Das Programm, welches von Jahr zu Jahr stärker nachgefragt wurde und bislang die Übersetzung von über 100 litauischen Publikationen in 23 Sprachen unterstützte, wurde durch "Lietuviškos knygos" aufgebaut und betreut und ebenfalls vom Kulturministerium Litauens betreut.

Wir möchten unsere Nutzer darauf hinweisen, dass aus bisher ungeklärtem Grund die Standardsuche für Internetquellen im Bereich "Nordische Länder" momentan keine Treffer liefert. Wir arbeiten an der Beseitigung des Problems und bitten um Verständnis.

Da die thematische Suche nach Internetressourcen normal funktioniert, bitten wir Sie, bis zur Wiederherstellung der Standardsuchfunktion für Ihre Recherchen den thematischen Sucheinstieg zu nutzen.

Die Medienplattform FINUGOR.RU, eines der führenden Internetangebote im Hinblick auf finno-ugrische Belange, lädt zu Teilnahme am internationalen Informationsprojekt „7 Wonders of the Finno-Ugric World“ ein. Hintergrund ist der Wunsch der finno-ugrischen und samischen Völker, Menschen aus aller Welt an ihrem kulturellen Erbe teilhaben zu lassen und Informationen zu ihren Sitten und Bräuchen, Stätten und Naturlandschaften zu verbreiten.

Zu diesem Zweck sollen in einem mehrstufigen Auswahlverfahren zwischen Oktober und Dezember die „7 Wonders of the Finno-Ugric World“ gefunden werden. Vorschläge für die Auswahl der Objekte, die aus allen Lebensbereichen der finno-ugrischen Welt kommen können, können per Formular bis zum 30. September an die E-Mailadresse 7@finugor.ru gesandt werden. Weitere Informationen zum Projekt und zu Finugor im allgemeinen finden Sie hier.

Der estnische öffentlich-rechtliche Rundfunksender ERR hat jüngst ein englischsprachiges Nachrichtenportal eröffnet, welches unter der URL http://news.err.ee/ erreichbar ist. Das Portal, welches Tagesnachrichten aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport beinhaltet, soll der internationalen Öffentlichkeit objektive Informationen über Estland vermitteln. Es werden auch Ausschnitte der estnischen Nachrichtensendung „Aktuelle Kamera“ angeboten, die eigens für das Portal mit englischen Untertiteln unterlegt werden.

Tiina Kaalep, Vorstandsmitglied von ERR sagte zur Eröffnung des Portals, dass das bisherige Fehlen eines regelmäßigen englischsprachigen Nachrichtenangebots in Estland ein Kuriosum sei und der öffentlich-rechtliche Rundfunksender ERR es als seine Pflicht betrachte, von nun an diese Lücke zu schließen.

Bei dem ab heute stattfindenden Weltkongress Bibliothek und Information des internationalen Bibliotheksverbandes IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) ist auch die vifanord zu Gast.

Der Kongress, welcher die 76. IFLA Generalkonferenz und Generalversammlung beinhaltet, findet in dieser Woche unter dem Motto "Open access to knowledge - promoting sustainable progress" in Göteborg statt.

Die vifanord-Mitarbeiterin Dr. Eiken Friedrichsen wird im Rahmen der Poster Sessions ein Poster zum Thema "Special Subject Collection and Virtual Library: Central access to scientific information - print & online - on Scandinavia" vorstellen. Die Poster Sessions finden am 12. und 13. August jeweils von 12.00 bis 14.00 Uhr in der Ausstellungshalle statt.

Weitere Informationen zum Konferenzprogramm finden Sie unter www.ifla.org.

07.09.2010

In der Datenbank der Internetressourcen sind aktuell 10962 Datensätze aufgenommen.